Итоги визита высказаны в обращении к Центру госпожой Микаэлой Фриберг-Стори, Постоянным координатором ООН в Республике Казахстан

            Неофициальный перевод

ООН в Казахстане

26 апреля 2022 г.

Уважаемый г-н Серик Аубакиров,

Я хотела бы искренне поблагодарить Вас за теплый прием в Центре по чрезвычайным ситуациям и снижению риска бедствий 23 апреля 2022 года в г. Алматы, где Вы отметили важную роль Центра в наращивании усилий в Казахстане и в регионе.

Это было познавательно и позволило мне и моей команде узнать много нового о деятельности Центра и о текущих приоритетах, включая Стратегию развития сотрудничества стран Центральной Азии в области снижения риска бедствий на 2022–2030 годы, План действий на 2022–2023 годы, о задачах и перспективах, связанных с трансграничными системами раннего предупреждения.

Позвольте мне выразить мою глубочайшую признательность и вновь подтвердить готовность Организации Объединенных Наций в Казахстане к расширению диалога и продолжению взаимодействия по вопросам, связанных с повышением устойчивости и снижению риска бедствий и потерь в стране и за ее пределами.

Пользуюсь случаем, чтобы возобновить Вам уверения в своем высоком уважении.

С уважением,

г-жа Микаэла Фриберг-Стори

Постоянный координатор ООН в Республике Казахстан

Заместителю директора ЦЧССРБ

Г-ну Серику Аубакирову